莫里斯敦 (973) 998-8433韦恩 (973) 960-2582
持牌 · NCCAOM 国家认证针灸师初诊表格下载
治疗项目

推拿与医疗按摩

沿着与针灸相同经络进行的中医手法——松解肌肉、活动关节、加快恢复。

推拿与医疗按摩要点一览

是什么
推拿是一种中医手法治疗,运用穴位按压、揉、滚和关节松动等手法,使身体回归平衡。
医疗按摩
针对特定损伤和疼痛模式的治疗性按摩,由持牌按摩治疗师提供。
施治医师
Ni-Fei Hsieh 同时持有新泽西州与纽约州的针灸师和按摩治疗师执照;Cindy Hsieh Ren 接受过推拿手法训练。
常用于
颈、肩、背痛,坐骨神经痛,运动损伤,关节炎,紧张性头痛,以及针灸后的恢复。

沿着经络进行的中医手法

推拿已是中医的一部分超过两千年。与放松按摩不同,推拿沿着针灸所用的同一套经络和穴位进行,把软组织手法与穴位按压、轻柔的关节松动结合起来。它的目的是让身体回到平衡——放松因保护伤处而紧绷的肌肉、松解僵硬的关节,并让瘀滞之处的循环流动起来。

在我们诊所,推拿和医疗按摩最常在针灸后紧接着进行,这时肌肉已经放松,反应很快。一位肩痛患者描述得很好:先扎针,再用 TENS 电刺激仪让肌肉抽动、松开,然后用医疗按摩进一步放松。"我之前不知道针灸还包括这些不同的疗法。"

一位来自纽约的 70 岁患者写信感谢我们"为我的腰部和双手做针灸和推拿。腰明显更有力了,手部的关节炎也减轻了。"

医师为躺在治疗床上的患者施以推拿按压手法
手法

推拿包括哪些手法

01

穴位按压

以手指和手掌持续按压穴位,止痛并调节经络。

02

滚法与揉法

有节奏的手法,温热并软化大肌群和筋膜。

03

关节松动

轻柔的拉伸与活动,改善颈、肩、髋和脊柱的活动范围。

04

激痛点松解

集中处理会把疼痛牵涉到别处(例如头部或手臂)的紧绷结节。

05

居家锻炼

简单的日常练习,让改善在两次就诊之间得以保持。

06

综合调理

与针灸、拔罐、刮痧或艾灸配合,效果最强。

气功:以动养身

气功是把呼吸方式与身体姿势、缓慢动作协调起来的练习,主要用于养生保健。Cindy Hsieh Ren 接受过医疗气功训练;对于正在从疼痛、压力或疾病中恢复的患者,我们给的居家方案里常包含以气功为基础的简单呼吸与动作练习。

哪怕每天只练十分钟,也能帮助维持针灸所恢复的平衡——让您在自己的康复中扮演积极的角色。

长者在户外练习气功与太极,保持平衡与健康
患者心声

手法治疗的成效

肩痛
春天到了,我可以不痛地做院子里的活——也不打算去看骨科了。
— Robert K.新泽西 Parsippany · 58 岁
手部肌腱炎 5 年
医生说下一步就是手部手术。治疗几个月后,我的手几乎不痛了,活动也完全恢复。
— John C.新泽西 Denville · 60 岁
膝痛、坐骨神经痛与神经压迫
五天后我完成了 20 英里的骑行,完全没想起过我的膝盖。
— Adam L.新泽西 New Providence · 45 岁

阅读更多患者心声

开始调理

准备好找回健康的自己了吗?

请致电离您最近的诊所预约。新患者第一次就诊请预留约 90 分钟,包括完整的病史问诊、脉诊、舌诊和第一次治疗。

莫里斯敦 韦恩 预约